-
1 etw./jdn. in etw. hineinzwängen
to shoehorn sth./sb. into sth.Deutsch-Englisches Wörterbuch > etw./jdn. in etw. hineinzwängen
-
2 jdn. für etw. begeistern
запалвам нкг. за нщ.Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > jdn. für etw. begeistern
-
3 jdn. mit etw. überschütten [auch fig.]
засипвам нкг. с нщ. [и прен.]Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > jdn. mit etw. überschütten [auch fig.]
-
4 jdn. mit etw. bedrängen
досаждам на нкг с нщDeutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > jdn. mit etw. bedrängen
-
5 jdn. mit etw. langweilen
досаждам нкм. с нщ.Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > jdn. mit etw. langweilen
-
6 jdn. mit etw. versehen
снабдявам нкг. с нщ.Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > jdn. mit etw. versehen
-
7 jdn. mit etw. versorgen
снабдявам нкг с нщDeutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > jdn. mit etw. versorgen
-
8 jdn. um etw. beneiden
завиждам на нкг. за нщ. [несв.] -
9 jdn. von etw. überzeugen
убеждавам нкг. в нщ.Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > jdn. von etw. überzeugen
-
10 jdn. von etw. ausschließen
изключвам нкг. от нщ.Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > jdn. von etw. ausschließen
-
11 jdn. von etw. benachrichtigen
осведомявам нкг за нщDeutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > jdn. von etw. benachrichtigen
-
12 jdn. von etw. benachrichtigen
уведомявам нкг за нщDeutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > jdn. von etw. benachrichtigen
-
13 jdn. vor etw. [Dat.] warnen
предупреждавам нкг за нщDeutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > jdn. vor etw. [Dat.] warnen
-
14 jdn. wegen etw. [Gen./Dat.] verklagen
обвинявам нкг. в нщ.Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > jdn. wegen etw. [Gen./Dat.] verklagen
-
15 jdn. zu etw. [+Dat.] befähigen
правя нкг. способен за нщ.Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > jdn. zu etw. [+Dat.] befähigen
-
16 jdn. zu etw. [Dat.] verdonnern [ugs.]
наказвам нкг. с нщ.Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > jdn. zu etw. [Dat.] verdonnern [ugs.]
-
17 [jdn. über etw.] hinwegtäuschen
заблуждавам [нкг. за нщ.]Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > [jdn. über etw.] hinwegtäuschen
-
18 / jdn. in etw. hineinziehen
to drag sth. / sb. into sth. -
19 jdn. (zu etw.) abkommandieren
to tell sb. off (for sth.) [assign sb.]Deutsch-Englisches Wörterbuch > jdn. (zu etw.) abkommandieren
-
20 jdn. als etw. ablösen
to take over from sb. as sth.
См. также в других словарях:
jdn um etw bitten — jdn um etw bitten … Deutsch Wörterbuch
jdn mit etw bombardieren — jdn mit etw bombardieren … Deutsch Wörterbuch
jdn mit etw bewerfen — jdn mit etw bewerfen … Deutsch Wörterbuch
jdn etw fragen — jdn etw fragen … Deutsch Wörterbuch
Betucht — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Die deutsche Sprache hat viele Ausdrücke aus dem Hebräischen… … Deutsch Wikipedia
Ganove — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Die deutsche Sprache hat viele Ausdrücke aus dem Hebräischen… … Deutsch Wikipedia
Hebräismen — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Die deutsche Sprache hat viele Ausdrücke aus dem Hebräischen… … Deutsch Wikipedia
Hebräismus — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Die deutsche Sprache hat viele Ausdrücke aus dem Hebräischen… … Deutsch Wikipedia
Hechtsuppe — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Die deutsche Sprache hat viele Ausdrücke aus dem Hebräischen… … Deutsch Wikipedia
Liste deutscher Wörter aus dem Hebräischen — Die deutsche Sprache hat viele Ausdrücke aus dem Hebräischen („Hebraismen“) bzw. aus dem Jiddischen („Jiddismen“) entlehnt. Viele Begriffe wurden über das Rotwelsche übernommen, das selbst jiddische Ausdrücke integriert hat, aber oft in… … Deutsch Wikipedia
Reibach — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Die deutsche Sprache hat viele Ausdrücke aus dem Hebräischen… … Deutsch Wikipedia
